В местечке Нортумберленд, Англия, вдоль Северного моря высоко в горах стоит замок Бамбург.

В течение 11 века он был собственностью Роберта, Графа Нортамберленда. После того как Граф опрометчиво поссорился с королем Вильгельмом II, замок был захвачен королевскими войсками и переименован в замок Мальвесин, что буквально означало «Злой сосед». Сам граф попытался скрыться в Тайнмуте. С той поры замок так и остался в руках королевской семьи и со временем претерпел некоторые изменения. Основная его часть была дополнена Генри II, остальные переделки были произведены во время царствования Короля Джона и Генри III.

Во время Войны Роз, замок был захвачен Ланкастерами, однако уже в 1464 году они его освободили в пользу Ричарда Невилля, Графа Ворвика, буквально разгромившего крепость.

Сегодня замку ничто не угрожает, и он остается одним из красивейших в Англии. Там проживает семья Армстронг и таинственное привидение в розовом.

Вот что рассказывает Ричард Джонс:

"В какую-то эпоху славной истории замка Бамбурга у его знаменитого призрака был реальный прототип из плоти и крови — нортамберлендская принцесса. Отец был против ее любви с молодым человеком и выслал незадачливого ухажера за тридевять земель на семь лет, запретив влюбленным даже переписываться. Он надеялся, что страсть дочери остынет, однако принцесса все глубже погружалась в депрессию. И тогда король рассказал ей про то, что ее возлюбленный якобы отказался от него, женившись на другой. Чтобы как-то утешить дочь после такого известия, он приказал замковым швеям сшить ей платье ее любимого розового цвета. Девушка надела новое платье и вслед за этим забралась на самую высокую башню замка, откуда выпрыгнула, разбившись о камни насмерть. Вскоре вернувшийся из ссылки юноша был убит новостями. Его дальнейшая судьба не известна.

И вот каждые семь лет в коридорах замка появляется скорбный призрак девушки в мерцающих розовых одеждах, который потом спускается по каменистой тропе к пляжу. Там она стоит, печально вглядываясь в море, в вечном ожидании своей потерянной любви.