Восточная Индия была захвачена врагом, который соглашался отступить, только получив выкуп в 600 монет. Горожане приняли решение, и под барабанную дробь было оглашено, что тот, кто найдет для города нужную сумму, станет бургомистром.

В городе жил бедный рыбак. Однажды, когда он вышел поудить на озеро вместе с сыном, юношу выкрал враг, заплатив старику 600 монет. Рыбак взял деньги, пошел к старейшинам города, те отдали деньги врагу и провозгласили старика бургомистром.

И с тех пор было решено, что если кто-то осмеливался обратиться к нему, иначе как Господин Бургомистр, должен был быть повешен.

Юноша вскоре смог убежать от врага, по пути его ему встретился огромный лес на высокой горе. Гора внезапно разверзлась, и юноша увидел великолепный зачарованный замок. Когда он вошел внутрь, то обнаружил, что все убранство — столы, стулья, скамьи — были завешены черным. К нему на встречу вышли три принцессы, также сплошь, кроме лиц, покрытые черным одеянием. Они велели юноше не бояться и обещали не причинить ему вреда, в замен на службу. Юноша согласился, но спросил, в чем же заключалась служба. Оказалось, что в течение года ему необходимо было жить с ними, при этом не глядя на принцесс и не разговаривая с ними, а если ему что-то понадобиться, ему стоит только попросить и все будет исполнено.

Когда юноша пробыл в замке уже довольно долго, он высказал желание навестить отца. Принцессы отпустили его, велели вернуться через неделю. Он надел пальто и взял кошель с деньгами, которые принцессы дали ему, и отправился в путь.

В Восточной Индии он не мог найти своего отца в старой рыбацкой хижине. А когда он спрашивал людей, где бы тот мог быть, ему отвечали, что таких вопросов задавать не следует, чтобы не оказаться на виселице.

Затем он самостоятельно отправился к отцу и спросил его: «Рыбак, как тебе это удалось?». Отец ответил ему: «Ты не смеешь так говорить, если бы об этом узнали старейшины, он отправили бы тебя на виселицу».

Юношу это предупреждение не остановило, и его отправили на казнь.

Когда он оказался близ виселиц, он вскричал: «Господа, позвольте мне увидеть старую рыбацкую хижину». Затем он надел свой старый пиджак и пришел к старейшинам: «Неужели вы не видите, кто я? Не я ли сын того самого старого рыбака? Не я ли помогал своим отцу и матери добывать пропитание в этой одежде?».

И тотчас его отец узнал его, и просил о прощении, и взял его к себе в дом, где юноша рассказал обо всем, что с ним приключилось, о лесе и замке на высокой горе, где все было черным-черно и о трех принцессах, одетых во все черное, так что только лица белели на этом фоне. И о том, как они велели ему не бояться, а служить им.

Затем его мать сказала, что это нехорошая история и ему надо взять с собой священный сосуд и сбрызнуть их лица водой.

Юноша вернулся и со страхом брызнул на лица спящих принцесс немного воды. Внезапно они наполовину посветлели и проснулись. «Ты мерзкий пес, мы отомстим тебе!», — в гневе закричали они, — «НЕ родился еще ни один мужчина, который мог бы нас освободить. У нас есть три брата, связанных семью цепями, они разорвут тебя на клочки!». По замку раздался ужасный крик, юноша в ужасе выпрыгнул из окна замка, слома ногу, а замок поглотила земля, а гора вновь закрылась, и никто не знал, где он был.

Это забавное пренебрежение к географической точности, часто встречающееся в историях такого рода. Это лишь отрывок, но упоминание Восточной Индии связывает историю с современностью.

Адаптация истории Братьев Якоба и Вильгельма Гримм, перевод Маргарет Тейлз, издательство Лондон, Джордж Белл, 1884 год.