Там, в вышине, над сизой мглою,
Как седовласый ветеран,
Мерцает замок над скалою
В глубоких шрамах древних ран:
Хоть стены мощные дрожали
Неоднократно с давних пор,
Они нередко отражали
Былых захватчиков напор.
Обращение к Эдинбургу. Роберт Бернс. Перевод Ю.Князева
Эдинбургский замок — это крепость, расположенная на Замковой скале (Castle Rock) в центре столицы Шотландии — Эдинбурге. Крепость использовалась различными военными силами начиная с 900 до н. э. и только недавно передана из управления Министерства обороны Великобритании. Замок расположен на вершине Королевской мили (Royal Mile), главной улице Старого города, которая ведёт вниз к дворцу Холирудхаус (англ. Holyroodhouse). Замок открыт для посещения и является главной туристической достопримечательностью Шотландии. Уже с XII в. замок был королевской резиденцией шотландских королей и был вовлечен во множество конфликтов между Англией и Шотландией.
История появления замка, а с ними и самого города Эдинбург настолько туманна и окутана тайной, что постоянно рождает споры среди археологов. Одни предполагают, что упоминания о первых поселениях можно встретить ещё у Птолемея, который в одном из сочинений описывает поселение Вотадинов, кельтского племени жившего на севере Шотландии. Среди римлян во II в. это поселение было известно под названием «Alauna», что в переводе — «горное место», возможно, это первое упоминание о Замковой скале. Раскопки проведенные в замке в 1980х годах нашли множество фрагментов домов, сходных с фрагментами домов Вотадинов, обнаруженных до этого в Нортумбрии, что дает лишние аргументы в пользу этой теории.
Другие утверждают, что Замковая скала была населена ещё за 1000 лет до н. э. и ссылаются на свидетельтсва Эндрю Уинтонского (англ. Andrew of Wyntoun), средневекового шотландского хронист и поэта. Его главный труд — большая метрическая хроника «Orygynale Cronykil of Scotland» («Изначальные хроники Шотландии»), которая является основным историческим источником по истории Шотландии XIV–XV веков. Работа составила 9 книг и посвящена в основном шотландской истории от мифических времён до вступления на престол короля Джеймса I в. 1406 году. При написании Хроники Эндрю Уинтонский использовал старинные монастырские записи и латиноязычные, а также местные шотландские хроники.
Согласно «Изначальным хроникам» легендарный король бриттов Эбравк (Efrawg/Efrog) «byggyd [построил] Edynburgh». Согласно Гальфриду Монмутскому (англ. Geoffrey of Monmouth) (около 1100–1154) Эбравк основал несколько городов: «Kaerebrauc», «Alclud» и «Castelh Munud Agnedр» («Замок девственниц»), в переводе на латынь «Castell Puellarum» — это название использовалось для замка вплоть до XVI в. По легенде в замке охраняли девушек-девственниц королевской крови. Впрочем, достаточно достоверных источников данным легендам не нашли, а раскопки показали, что, скорее всего, Птолемей был прав, в I—II вв.? н. э. на Замковой скале был небольшой укрепленный форт.
Следующие упоминания об Эдинбургском замке можно встретить только в 600 г. н. э. В бриттском эпосе Y Gododdin появляется упоминание о месте Din Eidyn — «крепости Eidyn». некоторые историки в очередной раз утверждают, что речь идет Замковой скале. Эпос рассказывает о том, что король Mynyddog Mwynfawr после целого месяца пиров и развлечений в крепости отправился на битву с англами и несмотря на проявленную храбрость и мужество был наголову разбит.
Первые документальные свидетельства об Эдинбургском замке относятся к запискам шотландского хрониста Иоанна Фордунского (John of Fordun), автора «Хроники шотландской нации» (лат. Chronica gentis Scotorum). В ней он повествует о вдове короля Малькольма III (Malcolm III), будущей Св. Маргарите (Saint Margaret), которая находясь в «Замке Девственниц» узнает о смерти своего мужа в ноябре 1093 г. Иоанн рассказывает о том, что Св. Маргарита через несколько дней умирает о горя по погибшему мужу, и как брат короля Дональд Бэйн (ст. гэльск. Domnall mac Donnchada, англ. Donald Bane) осаждает замок c целью убить возможных наследников трона. Однако детям Маргариты удается сбежать через потайную дверь в западной стене замка и добраться до своего дяди Эдгара Этелинга (Edgar Atheling) в Англии.
Во время правления короля Малькольма III столицей шотландского королевства был город Данфермлин (Dunfermline), а не Эдинбург. Однако при его сыне, короле Давиде I (David I, правил 1124–1153) ситуация постепенно меняется.
Давид I проводит серьезные административные реформы. При нем в Эдинбургском замке прошло первое заседание Шотландского парламента около 1140 г. Считается, что к тому времени на Замковой горе было уже много деревянных строений, а также несколько каменных. Среди них Часовня Св. Маргариты и церковь Св. Девы Марии, что дает основания считать, что первые строения замка располагались в северной части Замковой горы вокруг часовни Св. Маргариты, а сама часовня — последние остатки первоначального донжона замка.
В 1174 г. внук Давида I король Вильгельм I «Лев» Шотландский (правил 1165–1214) в битве при Алнвике (Alnwick) был схвачен англичанами. В обмен на свое освобождение, королю пришлось подписать позорный мирный договор (Treaty of Falaise), согласно которому он признавал себя вассалом Генриха II (Henry II), а Шотландию — его леном. Эдинбургский замок, а также Berwick, Roxburgh и Stirling также переходили к английскому королю.
Согласно Фалезскому договору Генрих II получил даже право избрать для Вильгельма супругу. Выбор пал на Эрменгарду де Бомон (Ermengarde de Beaumont), внучку Генриха I Английского, а сама свадьба произошла 5 сентября 1186 года в Вудстоке. В качестве приданного Вильгельму был возвращен Эдинбургский замок.
Независимость Шотландии была восстановлена по Кентеберийскому договору (1189) между Вильгельмом Львом и Ричардом I Львиное Сердце, нуждавшимся в деньгах для участия в Третьем крестовом походе и продавшим сюзеренные права отца на Шотландию за 10 тыс. серебряных марок.
В марте 1296 г. Эдуард I отдал приказ о вторжении в Шотландию, начав почти 300-летнюю войну за независимость Шотландии. Уже через два месяца Эдинбургский замок оказался в руках Эдуарда. Три дня англичане интенсивно обстреливали замок из осадных орудий, после чего гарнизон сдался. Все регалии и драгоценности шотландских королей были конфискованы, множество исторических архивов было вывезено в Англию.
Режим установленный английскими властями был столь жесток что уже в 1297 г. шотландцы подняли восстание, которое возглавили Уильям Уоллес и Эндрю де Морей, а английская армия в битве на Стерлингском мосту была разгромлена. В 1298 г. Эдуард I вновь вторгся в Шотландию и в Фолкеркской битве разбил шотландцев. В результате Уоллес был вынужден сложить с себя обязанности регента.
После смерти Эдуарда I в. 1307 г. контроль англичан над Шотландией ослаб. 14 марта 1314 неожиданная атака Томаса Рэндальфа (Thomas Randolph), 1го графа Моришира (Earl of Moray) позволила вернуть Эдинбургский замок. Тридцать солдат вооруженных пиками под предводительством Вильяма Френсиса (William Francis) смогли взобраться по крутому северному склону горы и застать врасплох стражу. Роберт Брюс (Robert the Bruce) немедленно приказал разрушить все укрепления в замке, чтобы после своего ухода англичане не могли вновь воспользоваться замком. Так он поступал со всеми отвоеванными у англичан замками. Вскоре Роберт Брюс закрепил свои победы в Битве при Баннокберне (англ. Bannockburn) и спустя несколько лет сумел вернуть Шотландии независимость.
После смерти Брюса король Англии Эдуард III решил завершить проект отца и предъявил свои права на шотландские земли. В 1333 г. началось очередное вторжение в Шотландию.
В 1335 г. английские войска захватили и укрепили Эдинбургский замок, однако уже в 1341 г. шотландцы под предводительством Уильяма Дугласа (William Douglas) смогли отвоевать его обратно. Уильям переоделся в английского торговца, взял с собой бутылку вина и пива и пришел к губернатору замка. Они сошлись в цене за товары и Уильям пообещал привезти весь груз следующим утром. 17 апреля 1341 г. он вместе с дюжиной шотландцев, переодетых моряками показался у ворот замка. Как только ворота открылись, шотландцы напали на стражу и всех перебили. В это же время по сигналу из засады в замок ворвались их товарищи и перерезали оставшийся гарнизон замка.
В 1357 г. был подписан мирный договор (Treaty of Berwick), который положил конец войне за независимость. Давид II стал законным королем Шотландии и сделал Эдинбургский замок своей резиденцией.
В 1367 началось строительство башни, получившей название Башня Давида. Закончена она была только к 1370х при Роберте II (Robert II).
Башня находилась там, где сейчас расположена Батарея Полумесяца (Half Moon Battery) и была соединена стеной с небольшой Башней Констебля (Constable’s Tower), которая находилась на месте современных ворот Portcullis Gate. Башня была огромной по меркам того времени — 30 метров в высоту. Первоначально она служила главным входом в замок, однако позже к ней было пристроено множество гостевых комнат для знати.
С 1437 г. хранителем Эдинбургского замка был сэр Уильям Крайтон (William Crichton). Стремясь заполучить власть над страной он убил двух графов Дугласов (Earls of Douglas) из наиболее влиятельной шотландкой семьи в то время. 16-летнего Уильяма Дугласа и его брата Давида пригласили на обед в Эдинбургский замок, где во время трапезы их схватили и сразу обезглавили, по сфабрикованному обвинению. Казнь происходила в присутствии 10-летнего короля Якова II (англ. James II) и получила название «Черный обед» («Black Dinner»). Сторонники Дугласов объявили месть королю и начали осаду замка, однако безуспешно.
В 1479 г. Александр Стюарт (англ. Alexander Stewart), второй сын короля Якова II и Марии Гелдернской, был заключен в Башне Давида по сфабрикованному обвинению в колдовстве. Однако ему удалось бежать, опоив стражу и спустившись из окна камеры с помощью веревки. Александр сбежал во Францию, где получил теплый прием при дворе Людовика XI. Воспользовавшись вспыхнувшим в 1482 г. мятежом шотландских баронов против короля, в результате которого Яков III был заключен под стражу в Эдинбургском замке, Александр Стюарт вернулся в Шотландию, опираясь на поддержку английской армии Ричарда III (англ. Richard III).
В XV в. Эдинбургский замок использовался как арсенал и фабрика по производству оружия, а королевская семья стала предпочитать в качестве своей резиденции Аббатство Холируд неподалеку. В конце XV в. король Яков IV (англ. James IV) построил рядом с аббатством дворец Холируд и значение замка как резиденции практически было сведено на нет.
Однако строительство на Замковой горе продолжалось — в 1511 г. Яков IV выстроил Большой Зал, который сохранился и до наших дней.
Мария Стюарт9 сентября 1513 г. в Битве при Флоддене (англ. Flodden) Яков был убит англичанами. Весть о гибели короля достигла Эдинбурга на следующий день и преисполнила сердца жителей горем и недобрыми предчувствиями. Опасаясь дальнейшего вторжения английских войск в очень короткие сроки вокруг Эдинбурга были выстроены новые стены, а сам замок укреплен. Под руководством француза Antoine d’Arces, Sieur de la Bastie в 1514 г. была разработана новая схема размещения артиллерии на стенах замка. Гибель короля повлекла за собой долгий внутриполитический кризис в Шотландии в период несовершеннолетия Якова V. Спустя три года после разгрома при Флоддене 5-летний король Яков V в. целях безопасности был отправлен в Эдинбургский замок.
После смерти Якова V, на трон Шотландии взошла знаменитая своей трагичной судьбой Мария Стюарт (англ. Mary Stewart). При ней были произведены серьезные изменения в замке, включая строительство восточного бастиона, одного из первых в Британии.
19 июня 1566 в маленькой комнатке Эдинбургского замка у Марии рождается сын, будущий король Яков I Английский. Так она писала об этом времени в своем дневнике:
Я никогда особенно не любила его, но этот замок является сердцем шотландского государства, а тот кто контролировал Эдинбург, контролировал всю Шотландию.
Четыре месяца спустя я уединилась в этой комнате, никогда раньше я не думала, что мне придется родить короля в таком месте, но моя главной задачей было выносить этого ребенка, не подвергая его опасности.
Через несколько месяцев после рождения Якова его отец был убит при подозрительных обстоятельствах. Общественное мнение приписало это преступление Марии Стюарт и её любовнику графу Ботвеллу. В Шотландии вспыхнуло восстание против королевы, и 24 июля 1567 г. Мария Стюарт была вынуждена подписать отречение от шотландского престола в пользу своего сына, которому едва исполнился год от рождения. 29 июля 1567 г. в Стерлинге Яков был коронован королем Шотландии, а Мария была заточена в замке Loch Leven. Однако ей удалось сбежать из Англию, где она продолжала оказывать влияние на события в Шотландии.
В апреле 1571 г. город и замок были заняты сэром Вильямом Киркалди из Гранжа (William Kirkcaldy of Grange). Ещё во время правления Марии Стюарт он был Хранителем Замка, а после смены власти отказался перейти на сторону Якова. Последующая за этим осада замка и города продолжалась целых два года. Первые стычки с солдатами Киркалди произошли уже в мае 1571, следующие активные действия только в октябре. Все это время замок находился в блокаде, но Киркалди хватало ресурсов, и он даже продолжал укреплять замок.
Осада Киркалди
Сторонники короля даже обратились за помощью к Елизавете I Английской, «королеве-девственнице», т. к. осаждавшим не хватало мощных пушек, чтобы пробить стены Эдинбургского замка. Благодаря посредничеству английской королевы в июле 1572 г. было заключено перемирие и снята осада. Город был сдан королевским войскам, а замок остался в руках Киркалди.
Срок перемирия истек 1 января 1573 г. и Киркалди начал обстрел города. Однако порох и снаряды уже подходили к концу, и хотя в замке было 40 орудий, только 7 пушкарей оставалось в живых на тот момент. Королевские войска также не теряли времени — вырыли вокруг замка большое количество траншей и отравили колодец. К февралю в замке начались проблемы с водой, но гарнизон продолжал отчаянно сопротивляться и обстреливать город.
В апреле 1573 г. подоспела поддержка от Елизаветы I, в Эдинбург прибыл сэр Вильям Друри (William Drury) с отрядом из 1000 солдат и 27 орудиями, в т. ч. одним из самого Эдинбургского замка. Оно было захвачено у шотландцев ещё в Битве при Флоддене.
Друри немедленно начал строительство батарей вокруг замка. К 17 мая все было готово и начался интенсивный обстрел. В течение последующих 12 дней по Эдинбургскому замку было выпущено около 3000 снарядов. К 22 мая была разрушена южная стена Башни Давида, а на следующий день уничтожена Башня Констебля. Камни заблокировали вход в замок, а также высохший к тому времени колодец Fore Well. 26 мая англичане захватили Spur, внешние укрепления замка, отрезанные от основных сил после разрушения башни.
На следующий день Киркалди призвал к прекращению огня и началу переговоров. Однако было ясно, что получить свободу ему не удастся даже в обмен на сдачу замка, поэтому он решил продолжить сопротивление. Но в гарнизоне замка уже назревал бунт, поэтому 28 мая Киркалди впустил в замок солдат Вильяма Друри, предпочитая сдать его англичанину, а не регенту молодого короля Якова.
Весь гарнизон замка был отпущен на свободу, а Киркалди, его брат и два ювелира, которые чеканили монеты с именем Марии Стюарт были повешены на рыночной площади 3 августа 1573 г.
В последующие года Эдинбургский замок был сильно перестроен, изменен Spur, внешние укрепления, построена Батарея Полумесяца (Half Moon Battery), а также ворота (Portcullis Gate), однако центральный дворец остался неизменным, хотя внутри и были проведены отделочные работы.
Яков проводил встречи двора в обновленном дворце замка, но ночью все чаще предпочитал дворец Холируд.
Преемник Якова I Английского, Король Карл I (Charles I) лишь однажды посетил Эдинбургский замок. Он провел здесь ночь перед своей коронацией как Короля Шотландии в 1633 г. Его посещение стало последним случаем, когда правящий монарх использовал замок как резиденцию.
В 1630х гг. попытка Карла I реформировать Церковь Шотландии и внедрить в пресвитерианское богослужение англиканских обрядов привела к гражданской войне между королевскими войсками и Ковенантерами (англ. Covenanters), защитниками пресвитерианской церкви.
В 1639 г. Ковенантеры под предводительство Александра Лесли (англ. Alexander Leslie), 1-го графа Ливен сумели взять Эдинбургский замок, не потеряв ни одного солдата.
Успехи шотландцев привели к тому, что Карл I был вынужден подписан мирное соглашение (Treaty of Berwick) и остановить кровопролитие в июне того же года. Однако мир не был долгим и в следующем году Ковенантеры вновь захватили Эдинбургский замок, теперь уже после 3 месяцев изнурительной осады, когда у гарнизона кончились все припасы. Внешние укрепления (Spur) были серьезно повреждены и впоследствии разрушены.
1640гг. прошли под знаком гражданской войны в Англии между сторонниками Карла I и парламента. Война закончилась 30 января 1649 г., когда Карл I был обезглавлен в Уайтхолле. Во многом удаче Парламентаристов способствовали действия Оливера Кромвеля.
1 мая 1650 г. было заключено Бредское соглашение (англ. Treaty of Breda), договор между Карлом II и шотландским правительством ковенантеров об условиях реставрации Карла II в. качестве короля Шотландии. В ответ Оливер Кромвель начал вторжение в Шотландию и разгромил ковенантеров в битве при Данбаре (Dunbar).
Губернатор Эдинбургского замка полковник Уолтер Дундас (Walter Dundas) сдал его после 3х месяцев осады, несмотря на то, что в замке было достаточно запасов провизии.
Протекторат Кромвеля продлился недолго и уже спустя десять лет на престол англии взошел Карл II (Charles II), уже король Англии и Шотландии. По примеру своего предшественника новый король оставил в замке регулярную армию. С этого времени вплоть до 1923 г. в Эдинбургском замке постоянно находился военный гарнизон, а сам замок стал играть роль больше военную нежели политическую.
В 1661 г. в замок был заточен Арчибальд Кэмпбелл, 1-й маркиз Аргайл, фактический глава правительства страны на протяжении большей части периода нахождения ковенантеров у власти в Шотландии. Ещё в 1646 он участвовал в переговорах с королём Карлом I об условиях его освобождения, а 1 января 1651 г. короновал Карла II в. Скуне королём Шотландии. Несмотря на это маркиз не пытался бороться с режимом Кромвеля: в 1653 г. он поддержал подавление англичанами роялистского восстания в Хайленде (в котором участвовал и его сын), а в 1659 г. в качестве депутата от Абердиншира вошёл в последний парламент Ричарда Кромвеля. После Реставрации Стюартов в 1660 г. Аргайл прибыл ко двору короля Карла II, надеясь на примирение, однако был немедленно арестован и брошен в Тауэр. В 1661 г. он предстал перед судом в Эдинбурге по обвинению в государственной измене и соучастии в убийстве короля Карла I. Аргайлу удалось снять с себя эти обвинения, однако было доказано его сотрудничество с режимом Кромвеля, что повлекло приговор о конфискации владений и смертной казни. 27 мая 1661 г. Арчибальд Кэмпбелл был обезглавлен. Его голова была насажена на ту же самую пику Эдинбургского замка, что и голова старого врага Аргайла, Джеймс Грэма, 1-го маркиза Монтроза, одиннадцатью годами ранее.
Двадцать лет спустя Арчибальд Кэмпбелл, 9-й граф Аргайл, был также помещен в тюрьму замка. После казни отца король Карл II возвратил ему титул и конфискованные имения. Однако Арчибальд отказался принести присягу, в тексте которой заключалось осуждение ковенанта. Ему удалось бежать из тюрьмы переодевшись телохранителем сестры. Однако в 1685 г. после неудачного восстания против Якова II Стюарта (англ. James II) граф Аргайл вновь оказался в Эдинбургском замке.
В результате государственного переворота 1688 г. в Англии сторонники Парламента свергли короля Якова II Стюарта с помощью голландской армии во главе с Вильгельмом III Оранским, который стал королем Англии в совместном правлении со своей женой Марией II. Религиозные преследования протестантов прекратились, зато католики были лишены даже права голоса.
В это время Губернатором замка был Джордж Гордон (George Gordon). Шотландский парламент потребовал от него немедленно сдать замок, однако Гордон, будучи убежденным католиком, наотрез отказался. 18 марта 1689 г. замок был взят в осаду войсками парламента численностью до 7000 человек, в то время как гарнизон замка составлял лишь 160 человек, ослабленных постоянными религиозными спорами. Три месяца замок стоял в блокаде и постоянных атаках, однако Гордон потерял лишь 70 человек и сдался лишь от недостатка провизии.
В 1707 г. после подписания Акта об Унии (англ. Acts of Union) два королевства Англии и Шотландии были объединены в единое королевство — Великобританию.
В 1715 г. во время очередного восстания якобитов Эдинбургский замок чуть было не сдался сторонникам Джеймса Стюарта (англ. James Stuart), одному из претендентов на английский престол. 8 марта, спустя всего два дня после восстания, сотня горцев при поддержке гарнизона замка попыталась взобраться на стены, однако спущенная горцам лестница оказалась слишком коротка и следующая смена караула заметила приготовления. Горцам пришлось отступить, а все предатели в замке были повешены или высечены в наказание.
В 1728 г. по сообщениям Маршала Джорджа Вэйда (George Wade) укрепления Эдинбургского замка полностью устарели. Как результат в следующее десятилетие была проведена огромная работа по строительству новых артиллерийских бастионов в северной и западной частях замка.
Последний раз замок участвовал в боевых действиях в последнем восстании якобитов в 1745 г. Тогда им удалось взять город, но без тяжелой артиллерии штурмовать замок было бесполезно. После обстрела укреплений якобитов из цитадели повстанцы ушли из города.
В последующие годы замок использовался в основном как тюрьма, особенно во время Семилетней войны, Наполеоновских войн и борьбы за независимость Америки. В это время было выстроено несколько новых зданий, пороховые склады, Дом Губернатора (1742) и Новые Казармы (1796–1799).
В 1811 г. в замке произошел большой побег. Сорок девять заключенных смогли сбежать через дыру в южных стенах. Местные власти приняли решение перенести тюрьму, а самому замку придать стату Национального памятника.
В 1818 г. Сэр Вальтер Скотт, получил разрешение на поиски Шотландской короны, которая после объединения Шотландии и Англии была спрятана в Эдинбургском замке. 4 февраля того же года группе будущего знаменитого писателя удалось обнаружить её в одной из комнат замка.
В 1822 г. замок посетил король Великобритании Георг IV. Он стал первым царствующим монархом, который посетил замок с 1651 г.
В 1830х был открыт для посещений дворец, а в 1845 г. для богослужений была открыта часовня Св. Маргариты, много лет до этого её использовали под склады. В 1880х был реставрирован Большой зал и Башня Аргайла над воротами Portcullis Gate.
В дальнейшем было рассмотрено несколько различных схем по перестройке замка, однако они так и не были доведены до конца. Замок удалось вывести из подчинения Министерства обороны Великобритании (War Office) и передать в министерство, ведающее делами замков и дворцов (Office of Work), хотя военный гарнизон оставался там вплоть до 1923 г.
На время Первой и Второй Мировых Войн Эдинбургский замок вновь превращался в тюрьму, в частности для пленных немецких пилотов Люфтваффе.
В настоящее время весь замок находится в управлении Historic Scotland.
